Mailboxes and local data
I distinguish personal mailboxes, aliases, forwarding addresses and shared inboxes. For POP or IMAP sources we check separately for contacts, calendars and local Outlook data. For on-premises Exchange we assess hybrid dependencies, relays and public folders. For tenant-to-tenant migrations we coordinate domain, identity and mailbox changes with the rest of Microsoft 365.